Lange Zeit war unklar, ob sich in Deutschland ein Anbieter fand, welcher Gordan Chan’s Neuinterpretation des Klassikers Painted Skin veröffentlichte.
Diese Zweifel wurden im Oktober beiseite geräumt…
Das Label New KSM brachte die wundervoll tragisch fantastische Liebesgeschichte um Fuchsdämonin Xiaowei [brilliant Zhou Xun] in heimische Abspielgeräte.
Die Geschichte ansich hat einen wahrhaft alten Ursprung. Der Schriftsteller Pu Songling [1640-1715], gilt als Schöpfer des Liaozhai Zhiyi [Seltsame Geschichten aus einem Gelehrtenzimmer]. Eine Sammlung von 431 Erzählungen, welche übersinnliche Geisterelemente mit dem der klassischen Liebesgeschichte verbindet.
Und aus diesem feinen Fundus haben sich schon einige Filme bedient.
Neben eben Painted Skin, auch der chinesische Fantasyklassiker schlechthin… A Chinese Ghost Story, aus der Feder von Tsui Hark.
Ich hatte mir den Streifen vor einiger Zeit besorgt und war wirklich angenehm überrascht.
Doch um Teil 1 soll es hier und jetzt nicht gehen. Diese Einführung diente nur kurz als eventuelle kleine Empfehlung für den asiatischen Filmliebhaber.
Painted Skin
The Resurrection
Wie das Label Amasia auf ihrer Homepage mitteilt, wird der Nachfolger des Streifens Painted Skin, Painted Skin The Resurrection ebenfalls in Deutschland erscheinen.
Sehr schön würde ich sagen, denn wie bereits erwähnt, war das Einstandswerk für mich ganz klar ein Überraschungshit 2012. Dementsprechend freut es mich zu lesen, dass auch die Fortsetzung den Weg zu uns finden wird.
[Offizielle Inhaltsangabe]
Dämonin Xiaowei verführt Männer, um deren Herzen rauszureißen und zu verschlingen: Nur so kann sie ihre verlockende Frauengestalt bewahren. Erst wenn ein Mensch ihr sein Herz bereitwillig anbietet, kann sie sterblich werden und sich aus den Fängen der Unterwelt befreien.
Währenddessen versinkt das Land in Chaos, das benachbarte Reich Tian Lang droht mit einem Krieg. Einzig Thronfolgerin Jin kann den Frieden sichern, indem sie durch eine Heirat die Nationen eint. Jin widersetzt sich allerdings dem Unausweichlichen und flüchtet.
Das Schicksal führt Jin und den weiblichen Dämon zusammen und Xiaowei fädelt einen perfiden Plan ein, um endlich ein Mensch zu werden. Während die Tian-Lang-Armee Richtung Grenze marschiert, beginnt der Kampf um Jins Seele…
Der Release auf Blu-Ray 3D und DVD erfolgt am 22-02-2013.
Amazon hat bislang noch nicht gelistet, dürfte aber Erfahrungsgemäß nicht mehr allzu lange dauern.
Painted Skin The Resurrection
Trailer
[Kantonesisch mit engl. UT]
[via Amasia]