Die deutsche Manga Landschaft kam erstmals im Jahr 2013 mit dem einflussreichen Horror Mangaka Junji Ito in direkte Berührung. Seinerseits bereits 15 Jahre nach seinem Erscheinen im japanischen Mutterland.
Im Oktober erwähnten Jahres begann der Hamburger Carlsen Verlag unter seinem Sub Label Carlsen Manga mit der Veröffentlichung des drei bändigen Werkes U Z U M A K I. Ein Review zum Titel findet man bei Bedarf unter diesem Link.
Das gestaltlose Böse in Form von mysteriöser Spiralen Obsession diverser Menschen in der fiktiven japanischen Kleinstadt Kurouzu, dürfte wohl gleichzeitig Ito sans bekanntestes Werk in gezeichneter Form in der heimischen Hemisphäre darstellen. Gleichzeitig bin ich auch nicht müde, um im selben Atemzug die gelungene Realfilm Adaption zu erwähnen.
Im August 2019 erschien dieser Klassiker als Deluxe Hardcover Ausgabe (wiederum basierend auf dem Oktober 2013 erschienenen englischen VIZ Hardcover Release) erneut in Deutschland.
Nachdem im Dezember diesen Jahres auch eine deutsche Veröffentlichung von G Y O Der Tod aus dem Meer (ebenfalls in einer Hardcover Deluxe Version) seitens Carlsen Manga erfolgte, setzt der Verlag im kommenden Jahr mit der nächsten Veröffentlichung aus Junji Ito’s Schaffen nach.
Wie man vor einiger Zeit ankündigte, wird die Kurzgeschichten Anthologie S H I V E R ebenfalls in heimischen Landen erscheinen.
Mit S H I V E R steht dem geneigten Leser eine vom Meister selbst ausgewählte Kollektion von neun Werken seiner unzähligen Kurzgeschichten ins Haus. Alle diese Werke entstammen meinen Wissens nach aus den 1990iger Jahren.
Darunter (was mich besonderst freut) mit der Kurzgeschichte Painter eine Side Story aus dem von mir äußerst geschätzten T O M I E Universum, dessen Manga Vorlage bislang ebenfalls nur in englisch verfügbar ist.
Wie dem auch sei…
Diese baldige äußerst dankenswerte Veröffentlichung in deutscher Sprache seitens Carlsen Manga, sollte wie immer von ernsthaften japanischen Horror Freunden definitiv unterstützt werden.
Laut Homepage Listung soll SHIVER am 29. Juni 2021 erscheinen. Mit einem Umfang von 400 Seiten steht wie immer ein verstörend herrlich grandioses Schauererlebnis ins eigene Heim und Regal bevor.
Die Produktseite zur Veröffentlichung findet Ihr > hier < .
DANKE Carlsen Manga!
Subculture works. 